贺州学院图书馆
当前位置:文献详情>莪默绝句集译笺
收藏

莪默绝句集译笺

作者: 莪默·伽亚谟(Omar Khayyam), 原撰

译者: 菲茨杰拉德 英译

温菲尔德, 英译

眭谦 汉译及笺

出版: 华东师范大学出版社 ,2016

定价: 36.0

页数: 12, 310页, [8] 页图版

学科: 文学-外国语言文学类

主题: 诗集

ISBN: 978-7-5675-5000-1

内容简介

本书是12世纪古波斯诗人莪默伽亚谟 (今通译海亚姆) 所作《鲁拜集》, 是波斯诗歌的杰出代表作。“鲁拜”, 即波斯语四行诗, 格律形式与中国绝句类似。19世纪经英国菲兹杰拉德译为英文。本书的汉译采用传统诗体七言绝句, 并对原诗及译文中背景知识、典故、寓意用传统笺注的形式加以阐明。

馆藏情况
馆藏号 馆藏地名称 索书号 文献状态
001394387 西校文科一 (西区图书馆南楼二楼) 定位 H319.4:I373.23 2613 在馆

预约情况:当前已有0人预约,还可 1人预约

预约

相关推荐 / recommend